Kultur übersetzen formatIsbn:Hardcover - 9783050043401 exposition of the theory in

exposition of the theory in comparison with the previous edition of this book (Kluwer

1Kognitiv38

überarbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1848

in allen Bereichen des christlichen Abendlandes Eingang gefunden hat

Vielmehr priifen wir rue Salle und Ausdrucksweisen immer nach zwei Gesiehtspunkten

Kultur übersetzen formatIsbn:Hardcover - 9783050043401 exposition of the theory inDer bersetzer befindet sich im Spannungsfeld nicht nur zwischen den Sprachen, sondern auch zwischen den Kulturen. Die Beitrge nhern sich der Frage nach der kulturellen Dimension von bersetzung sowohl epochen als auch fachbergreifend an, wobei das Erkenntnisinteresse smtliche Textsorten umfasst. Im vorliegenden Band wird die besondere Rolle der bersetzung bei der berschreitung kultureller Grenzen von unterschiedlichen Disziplinen aus erforscht. Neben